Hjärnsläpp är här: Jeff Kinney säger hej till de svenska läsarna

En ny bok i världens roligaste serie är här! Hjärnsläpp är den artonde boken i den internationella succéserien Dagbok för alla mina fans. Jeff Kinneys serie har sålt i otroliga 300 miljoner exemplar världen över (Ja, ni läste rätt!) Läsarna verkar inte kunna få nog av Gregs pinsamma tillvaro på mellanstadiet. Serien är lättläst och sjukt rolig och älskas av både vana och ovana läsare.

Ett hej från Jeff Kinney

Om Hjärnsläpp

Fram till nu har skolan inte precis varit ett nöje för Greg Heffley. Så när staden hotar att stänga den skruttiga och slitna byggnaden blir han inte alltför upprörd. Men när Greg inser att det betyder att han och hans bästa vän, Rowley Jefferson, kommer att skickas till olika skolor låter det annorlunda. Kan Greg och de andra eleverna rädda skolan innan den stänger för gott? Eller är det här starten på ett helt nytt kapitel i Gregs liv?

Översättning av Jan Risheden

Jeff Kinney-fakta:

• Född den 19 februari 1971 i Maryland.
• Bosatt i Massachusetts med fru och två söner, där de äger en bokhandel
• Första teckningen hans minns föreställde en sköldpadda
• Drömde som barn om få bli serietecknare
• Började arbeta på Dagbok för mina fans 1998
• Serien publicerades från början på nätet – funbrain.com
• Första boken utkom 2007 i USA
• En av favoritförfattarna är J.R R. Tolkien
• Klubbmästare i scouterna
• Spelar volleyball två gånger i veckan
• Brodern Scott har skrivit en av sångerna som spelas i ”The Diary of a Wimpy Kid film”
• Har utsetts av Time Magazine till en av världens mest inflytelserika personer
• Grundaren av Poptropica, en webbsajt som av Times utsetts till en av de femtio bästa amerikanska

Foto: Felicia Kvarfordt

"Vad är hans trick? Att se till att varje boksida är rolig att läsa. Att aldrig tappa ödmjukheten inför svaret på frågan om hur man blir läst." Jan Gradvall, Dagens Industri Weekend

Trots framgångarna är böckerna ganska okända bland vuxna. Är du en av dem som missat dessa ljuvliga böcker?

Här berättar vi varför du ska sätta en Jeff Kinney i händerna på ditt läsovilliga barn:

• Varje uppslag är lika kul att läsa, och det händer saker precis hela tiden.
• Jeffs Kinney krånglar inte till saker och ting – det är en rakt berättad story om en person som många kan känna igen sig i och som hamnar i situationer som många andra också kan känna igen sig i eller relatera till. Enkelt recept på succé.
• Böckerna prisas för sin träffsäkra humor och förmåga att fånga in motvilliga läsare. Och den roliga och spännande formen med streckteckningar och ”handskriven” text lockar både lässvaga och läsvana.
• Jeff Kinney har berättat att han under sina författarturnéer har upptäckt att det finns så många likheter i hur det är att vara barn runt om i världen – tydligen särskilt i vad som uppfattas som jobbigt, pinsamt eller kul. Just humor brukar ju folk säga är svårt att översätta för man skrattat åt så olika saker. Men Greg funkar överallt!
• Det finns saker i layouten som underlättar den rent lästekniska delen. Att det är linjer och lite ojämn text gör det lättare för ögat att byta till ny rad och så illustrationer på varje sida. Då känns det lätt att läsa en riktig bok på 224 sidor.