Douglas Foley

Douglas Foley berättar om sig själv: "Som son till en far som jobbade i det brittiska kungliga flygvapnet åkte jag runt på olika förläggningar både i Storbritannien och utomlands. Vistelserna på varje nytt ställe varade mellan två och tre år. Det var ganska jobbigt att gång på gång börja på en ny skola, skaffa nya vänner och lära känna nya lärare. I början på 50-talet bodde vi i Nordafrika, och i början på 60-talet bodde vi i Hongkong. Det är i Hongkong dramat i boken "Ingen återvändo" utspelas. I slutet av 60-talet fick jag ett jobb på Operakällaren. Jag kom från London och minns att jag tyckte Sverige var ett märkligt land. Det fanns gott om mark men alla människor verkade bo i höghus och fast Stockholm var en relativt liten stad verkade alla så stressade. Men det som jag led mest av var den påtagliga kontaktlösheten som jag tyckte rådde folk emellan. Men jag vande mig. Jag lärde mig språket, och språket har en underbar förmåga att få en människa att känna sig mer delaktig i det samhälle hon bor i.

Drygt tio år senare började jag jobba som bibliotekarie i Alby, i norra Botkyrka. Alby är fullt av relativt nyinflyttade och som invandrare själv så känns det som jag äntligen har hittat hem. Alby är så klart en bit av det nutida Sverige, men den är också en globaliserad värld i miniatyr och just därför är det så spännande, tråkigt, exotiskt, tragiskt, dramatiskt, frustrerande, stimulerande och givande att jobba i Alby. Här finns det så mycket kärlek. Och boken "Shoo Bre"! Om man jobbar med klasser där det inte finns en enda svensk, men där det gemensamma språket är svenska, så inser man snart att kvaliteten på språket blir annorlunda än det språk som pratas säg på Östermalm. Här är allt kef och tagga och jalla och aydi och habibi och len jau. Jag ville själv bidra med mer än bara bokprat för skolans ungdomar.

Jag ville skriva något som var både spännande och angeläget, roande och oroande. Och då blev det en bok, Ingen åtevändo, som handlar om några ungdomar som ger sig ut på ett äventyr, glada och fulla av förväntningar, bara för att mot slutet spåra ut i en tragedi. Den handlar om ansvar, och om livets komplexitet. Den ger också en föraning om att livet ändå går vidare trots det traumatiska. Nåväl, boken är baserad på en hel del egna upplevelser från min ungdomstid i Hongkong. Fast inte uteslutande. Som vuxna vet vi att livet innehåller både glädje och sorg, förväntningar och besvikelser. Jag ville fånga detta. Händelsen som äventyret utmynnar i är tyvärr alltför aktuell och jag ville visa hur en tragisk händelse berör alla, både de som är direkt och indirekt inblandade. Jag hoppas att jag har lyckats, och hoppas samtidigt att några av de ungdomar som läser boken får något att fundera över."

Douglas Foley, född 1949 i Cardiff, Wales, är en brittisk-svensk författare. Han har tidigare arbetat som skolbibliotekarie på Albyskolan i Botkyrka. I början av 1980-talet var han väldigt aktiv med att få i gång skrivandet och läsandet bland eleverna på skolan. Det resulterade i ett antal antologier som publicerades i samarbete med Författares bokmaskin.

Han växte upp i bland annat Nordafrika, Hongkong och Skottland. Han utbildade sig först till kock och kom till Sverige 1969 för att arbeta på Operakällaren.

Böckerna om Habib kom som TV-serie under 2008. Filmen Shoo Bre hade premiär den 24 februari 2012.

Priser och utmärkelser
Nils Holgersson-plaketten 2004 för Shoo bre

Övrig utgivning

Habib

Douglas Foley Foto: Michel B. Hjorth

Douglas Foley

Douglas Foley berättar om sig själv: "Som son till en far som jobbade i det brittiska kungliga flygvapnet åkte jag runt på olika förläggningar både i Storbritannien och utomlands. Vistelserna på varje nytt ställe varade mellan två och tre år. Det var ganska jobbigt att gång på gång börja på en ny skola, skaffa nya vänner och lära känna nya lärare. I början på 50-talet bodde vi i Nordafrika, och i början på 60-talet bodde vi i Hongkong. Det är i Hongkong dramat i boken "Ingen återvändo" utspelas. I slutet av 60-talet fick jag ett jobb på Operakällaren. Jag kom från London och minns att jag tyckte Sverige var ett märkligt land. Det fanns gott om mark men alla människor verkade bo i höghus och fast Stockholm var en relativt liten stad verkade alla så stressade. Men det som jag led mest av var den påtagliga kontaktlösheten som jag tyckte rådde folk emellan. Men jag vande mig. Jag lärde mig språket, och språket har en underbar förmåga att få en människa att känna sig mer delaktig i det samhälle hon bor i.

Drygt tio år senare började jag jobba som bibliotekarie i Alby, i norra Botkyrka. Alby är fullt av relativt nyinflyttade och som invandrare själv så känns det som jag äntligen har hittat hem. Alby är så klart en bit av det nutida Sverige, men den är också en globaliserad värld i miniatyr och just därför är det så spännande, tråkigt, exotiskt, tragiskt, dramatiskt, frustrerande, stimulerande och givande att jobba i Alby. Här finns det så mycket kärlek. Och boken "Shoo Bre"! Om man jobbar med klasser där det inte finns en enda svensk, men där det gemensamma språket är svenska, så inser man snart att kvaliteten på språket blir annorlunda än det språk som pratas säg på Östermalm. Här är allt kef och tagga och jalla och aydi och habibi och len jau. Jag ville själv bidra med mer än bara bokprat för skolans ungdomar.

Jag ville skriva något som var både spännande och angeläget, roande och oroande. Och då blev det en bok, Ingen åtevändo, som handlar om några ungdomar som ger sig ut på ett äventyr, glada och fulla av förväntningar, bara för att mot slutet spåra ut i en tragedi. Den handlar om ansvar, och om livets komplexitet. Den ger också en föraning om att livet ändå går vidare trots det traumatiska. Nåväl, boken är baserad på en hel del egna upplevelser från min ungdomstid i Hongkong. Fast inte uteslutande. Som vuxna vet vi att livet innehåller både glädje och sorg, förväntningar och besvikelser. Jag ville fånga detta. Händelsen som äventyret utmynnar i är tyvärr alltför aktuell och jag ville visa hur en tragisk händelse berör alla, både de som är direkt och indirekt inblandade. Jag hoppas att jag har lyckats, och hoppas samtidigt att några av de ungdomar som läser boken får något att fundera över."

Douglas Foley, född 1949 i Cardiff, Wales, är en brittisk-svensk författare. Han har tidigare arbetat som skolbibliotekarie på Albyskolan i Botkyrka. I början av 1980-talet var han väldigt aktiv med att få i gång skrivandet och läsandet bland eleverna på skolan. Det resulterade i ett antal antologier som publicerades i samarbete med Författares bokmaskin.

Han växte upp i bland annat Nordafrika, Hongkong och Skottland. Han utbildade sig först till kock och kom till Sverige 1969 för att arbeta på Operakällaren.

Böckerna om Habib kom som TV-serie under 2008. Filmen Shoo Bre hade premiär den 24 februari 2012.

Priser och utmärkelser
Nils Holgersson-plaketten 2004 för Shoo bre

Sök bland våra böcker och författare

Sök bland våra böcker, författare och illustratörer